свине́ц Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
돼지고기
común
🇪🇸 Me gusta mucho el cerdo.
🇰🇷 나는 돼지고기를 정말 좋아해요.
🇪🇸 Compré carne de cerdo para la cena.
🇰🇷 저는 저녁 식사에 돼지고기를 샀어요.
|
uso cotidiano | |
|
돼지의 고기
común
🇪🇸 La carne de cerdo es muy popular en muchas culturas.
🇰🇷 돼지의 고기는 많은 문화권에서 매우 인기 있어요.
🇪🇸 El consumo de carne de cerdo ha aumentado.
🇰🇷 돼지고기 섭취가 늘고 있습니다.
|
formal | |
|
돼지고기 (비속어)
jerga
🇪🇸 ¡Vamos a comer cerdo! (en sentido coloquial)
🇰🇷 우리 돼지고기 먹자! (속어로)
🇪🇸 ¿Quieres un poco de cerdo? (en un contexto informal)
🇰🇷 돼지고기 좀 먹을래? (비격식)
|
jerga | |
|
돼지고기 (문학적 또는 은유적 의미)
raro
🇪🇸 El autor usó el cerdo como símbolo de la corrupción.
🇰🇷 작가는 돼지를 부패의 상징으로 사용했어요.
🇪🇸 En la novela, el cerdo representa la codicia.
🇰🇷 그 소설에서 돼지는 탐욕을 상징해요.
|
literario |