ръкави́ца Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
장갑
común
🇪🇸 ¿Dónde están los guantes?
🇰🇷 장갑 어디 있어요?
🇪🇸 Necesito comprar unos guantes para el frío.
🇰🇷 추위를 위해 장갑을 사야겠어요.
|
uso cotidiano | |
|
장갑 (보통 손을 보호하는 의류)
común
🇪🇸 El trabajador llevaba guantes de protección.
🇰🇷 그 노동자는 보호 장갑을 착용하고 있었다.
🇪🇸 Para manipular productos químicos se requiere guantes especiales.
🇰🇷 화학물질을 다루기 위해서는 특수 장갑이 필요하다.
|
formal | |
|
장갑 (문학적 또는 비유적 표현)
raro
🇪🇸 La novela describe una mano cubierta con una guante de seda.
🇰🇷 그 소설은 비단 장갑을 낀 손을 묘사한다.
🇪🇸 El autor utiliza la metáfora de la guante para describir protección y misterio.
🇰🇷 작가는 보호와 신비를 묘사하기 위해 장갑의 은유를 사용한다.
|
literario | |
|
장갑 (비유적, 도전이나 경쟁을 의미하는 표현)
raro
🇪🇸 ¿Estás listo para aceptar el desafío? ¡Toma la guante!
🇰🇷 도전할 준비 됐어? 장갑을 잡아!
|
coloquial |