пояс Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
허리띠
común
🇪🇸 Me puse el пояс para sujetar mi ropa.
🇰🇷 나는 내 옷을 잡기 위해 허리띠를 했다.
🇪🇸 El пояс es de cuero.
🇰🇷 허리띠는 가죽이다.
|
uso cotidiano | |
|
허리
común
🇪🇸 Se lastimó el пояс durante la carrera.
🇰🇷 그는 경주 중에 허리를 다쳤다.
🇪🇸 El dolor en el пояс era intenso.
🇰🇷 허리의 통증이 심했다.
|
literario | |
|
벽걸이띠 / 벽띠 / 벽핀
técnico
🇪🇸 El пояс en la estructura sostiene las vigas.
🇰🇷 구조의 벽띠는 들보를 지탱한다.
🇪🇸 El пояс se usa para sujetar componentes en maquinaria.
🇰🇷 기계 부품을 고정하는 데 벽띠가 사용된다.
|
técnico | |
|
허리끈
informal
🇪🇸 Se olvidó el пояс y ahora no puede sujetar su cinturón.
🇰🇷 허리끈을 잊어버려서 이제 허리띠를 조일 수 없다.
🇪🇸 Ese cinturón sin пояс no se ve bien.
🇰🇷 그 벨트는 허리끈이 없어서 보기 안 좋아.
|
jerga |