остро́та Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
날카로움
común
🇪🇸 La остро́та de su ingenio era evidente.
🇰🇷 그의 재치의 날카로움이 분명했다.
🇪🇸 Su остро́та en el análisis fue impresionante.
🇰🇷 그의 분석에서의 날카로움은 인상적이었다.
|
literario | |
|
예리함
común
🇪🇸 Tiene una остро́та increíble para detectar mentiras.
🇰🇷 그는 거짓말을 감지하는 놀라운 예리함을 가지고 있다.
🇪🇸 La остро́та de su percepción lo ayuda en el trabajo.
🇰🇷 그의 감각의 예리함이 업무에 도움이 된다.
|
uso cotidiano | |
|
예리한 감각
formal
🇪🇸 Su остро́та sensorial es muy desarrollado.
🇰🇷 그의 예리한 감각은 매우 발달되어 있다.
🇪🇸 La остро́та en la percepción auditiva es excepcional.
🇰🇷 청각에 대한 예리함은 예외적이다.
|
formal | |
|
날카로움 (날카로운 감각 또는 성격)
coloquial
🇪🇸 Tiene una остро́та que puede herir a veces.
🇰🇷 그는 때때로 상처를 줄 수 있는 날카로움이 있다.
🇪🇸 Su остро́та le hace decir cosas sin filtro.
🇰🇷 그의 날카로움은 그가 가감 없이 말하게 만든다.
|
coloquial |