магадгүй Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
아마도
común
🇪🇸 Quizás llueva mañana
🇰🇷 아마 내일 비가 올지도 몰라
🇪🇸 Puede que tenga razón
🇰🇷 아마 그가 맞을지도 몰라
|
uso cotidiano | |
|
혹시
común
🇪🇸 ¿Quizás vengas más tarde?
🇰🇷 혹시 나중에 올까?
🇪🇸 No sé si vendrá, talvez no
🇰🇷 그가 올지 모르겠어, 혹시 아닐지도
|
coloquial | |
|
아마
común
🇪🇸 Es posible que haya llegado tarde
🇰🇷 아마 늦었을지도 몰라
🇪🇸 Quizá sea mejor esperar
🇰🇷 아마 기다리는 게 더 좋을지도
|
formal | |
|
아마도 (가능성 추측의 문장 내 부사)
raro
🇪🇸 Quizás en el tiempo pasado, quizás en el futuro
🇰🇷 아마도 과거나 미래에, 가능성은 있지만
🇪🇸 En la historia, quizás ocurrió así
🇰🇷 역사 속에서 아마 그랬을지도 몰라
|
literario |