вре́мя+го́да Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
시간과 년도
común
🇪🇸 El tiempo y el año pasaron rápidamente.
🇰🇷 시간과 년도가 빠르게 흘렀다.
🇪🇸 Durante ese período, el tiempo y el año fueron difíciles.
🇰🇷 그 기간 동안 시간과 년도는 힘들었다.
|
uso cotidiano | |
|
시기, 때
común
🇪🇸 En ese momento, el tiempo y el año eran cruciales para la decisión.
🇰🇷 그때, 시기와 년도는 결정에 매우 중요했다.
🇪🇸 El estudio del tiempo y el año ayuda a entender la historia.
🇰🇷 시간과 년도 연구는 역사를 이해하는 데 도움을 준다.
|
formal | |
|
시기, 시절
raro
🇪🇸 En los viejos textos, el tiempo y el año siempre estaban cargados de significado simbólico.
🇰🇷 옛 글에서는 시간과 년도가 항상 상징적 의미를 담고 있었다.
🇪🇸 La narración refleja el tiempo y el año en que ocurre la historia.
🇰🇷 이 이야기는 일어나는 시기와 시절을 반영한다.
|
literario | |
|
계절, 연도
formal
🇪🇸 El tiempo y el año son unidades de medición en astronomía.
🇰🇷 시간과 연도는 천문학에서 측정 단위이다.
🇪🇸 Los científicos estudian el tiempo y el año para comprender los ciclos naturales.
🇰🇷 과학자들은 자연 주기를 이해하기 위해 시간과 연도를 연구한다.
|
científico |