చిరునవ్వు Bielorruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él siempre tiene una sonrisa en su rostro.
🇧🇾 Ён заўсёды мае ўсмешку на твары.
🇪🇸 Su sonrisa iluminó la habitación.
🇧🇾 Яе ўсмешка асвятліла пакой.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La sonrisa del presidente fue muy cálida.
🇧🇾 Усмешка прэзідэнта была вельмі цёплай.
🇪🇸 Su sonrisa reflejaba satisfacción.
🇧🇾 Яе ўсмешка адлюстроўвала задаволенасць.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 En su novela, la sonrisa simboliza esperanza.
🇧🇾 У сваёй рамане ўсмешка сімвалізуе надзею.
🇪🇸 La sonrisa en su rostro era enigmática.
🇧🇾 Усмешка на яе твары была таямнічая.
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Qué buena onda esa sonrisa!
🇧🇾 Якая класная твая ўсмешка!
🇪🇸 Solo necesito una sonrisa para sentirme mejor.
🇧🇾 Мне патрэбна толькі ўсмешка, каб стаць лепш.
|
coloquial |