чөнки Bielorruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Porque no fui a la fiesta
🇧🇾 Таму што я не пайшоў на вечарыну
🇪🇸 Ella no vino porque estaba enferma
🇧🇾 Яна не прыйшла таму што была хворая
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 No lo hice porque no quería
🇧🇾 Я гэтага не зрабіў бо не хацеў
🇪🇸 No puedo salir porque llueve
🇧🇾 Я не магу выйсці бо ідзе дождж
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Se canceló el evento porque hubo una tormenta
🇧🇾 Яго адмянілі з-за таго што была бура
🇪🇸 El proyecto fue retrasado porque faltaban recursos
🇧🇾 Праект адкласці з-за таго што не хапала рэсурсаў
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La ley fue aprobada porque cumplía con los requisitos
🇧🇾 Закон быў прыняты з-за таго што ён адпавядаў патрабаванням
🇪🇸 El contrato se firmó porque ambas partes estaban de acuerdo
🇧🇾 Дагавор быў падпісаны з-за таго што абодва бакі пагадзіліся
|
legal |