и́скра Bielorruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
іскра
común
🇪🇸 La chispa saltó del fuego
🇧🇾 Іскра выскачыла з агню
🇪🇸 Una chispa puede encender una llama
🇧🇾 Іскра можа запаліць полымя
|
uso cotidiano | |
|
іскра
común
🇪🇸 La novela empezó con una chispa de inspiración
🇧🇾 Раман пачаўся з іскры натхнення
🇪🇸 La chispa de la creatividad iluminó la obra
🇧🇾 Іскра крэатыву асвяціла твор
|
literario | |
|
іскра
formal
🇪🇸 La chispa eléctrica causó un cortocircuito
🇧🇾 Электрычная іскра выклікала кароткае замыканне
🇪🇸 El arco eléctrico genera chispas
🇧🇾 Электрычны дуга стварае іскры
|
técnico | |
|
іскра
coloquial
🇪🇸 ¡Esa idea fue una chispa genial!
🇧🇾 Гэтая ідэя была сапраўднай іскрай!
🇪🇸 Encontré una chispa de esperanza
🇧🇾 Я знайшоў іскру надзеі
|
coloquial |