дружба Bielorruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
дружба
común
🇪🇸 Su amistad es muy importante para mí.
🇧🇾 Мая дружба вельмі важная для мяне.
🇪🇸 Ellos han sido amigos desde la infancia.
🇧🇾 Яны сябруюць з дзяцінства.
|
uso cotidiano | |
|
дружалюбнасць
formal
🇪🇸 La amistad entre los países fortaleció los lazos.
🇧🇾 Дружалюбнасць паміж краінамі ўмацавала сувязі.
🇪🇸 La amistad verdadera requiere confianza.
🇧🇾 Сапраўдная дружба патрабуе даверу.
|
formal | |
|
сустракаванне
raro
🇪🇸 La amistad en la novela refleja los valores humanos.
🇧🇾 Дружба ў рамане адлюстроўвае чалавечыя каштоўнасці.
🇪🇸 Su amistad fue una fuente de consuelo en momentos difíciles.
🇧🇾 Яго сяброўства было крыніцай суцяшэння ў цяжкія моманты.
|
literario | |
|
дружба
común
🇪🇸 ¿Quieres que salgamos con los amigos?
🇧🇾 Хочаш пайсці на дружбу? (г.зн. з сябрамі)
🇪🇸 Hacer amistad es fácil si eres abierto.
🇧🇾 Здружвацца лёгка, калі ты адкрыты.
|
coloquial |