faqir Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
мюсюлмански бедняк
raro
🇪🇸 El faqir vivía en la pobreza absoluta.
🇧🇬 Факирът живееше в абсолютна бедност.
🇪🇸 El término faqir se usaba para describir a los mendigos musulmanes.
🇧🇬 Терминът факир се използваше за описание на мюсюлманските просяци.
|
contextHistorical | |
|
мюсюлмански бедняк
raro
🇪🇸 En la novela, el personaje es un faqir que busca la iluminación.
🇧🇬 В романа героят е факир, търсещ просветление.
🇪🇸 La figura del faqir aparece en muchas obras clásicas de la literatura oriental.
🇧🇬 Образът на факира присъства в много класически произведения на ориенталската литература.
|
literario | |
|
мистик, духовен монах
raro
🇪🇸 El faqir dedicaba su vida a la meditación y la oración.
🇧🇬 Факирът посвещаваше живота си на медитация и молитва.
🇪🇸 Los faqirs son considerados guías espirituales en muchas tradiciones islámicas.
🇧🇬 Факирите се считат за духовни водачи в много ислямски традиции.
|
formal |