цягні́к Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
вагон
común
🇪🇸 El tren tiene un nuevo цягні́к.
🇧🇬 Тренът има нов вагон.
🇪🇸 ¿Cuándo sale el цягні́к?
🇧🇬 Кога тръгва влакът?
|
uso cotidiano | |
|
локомотив
formal
🇪🇸 El цягні́к fue remolcado por el locomotor.
🇧🇬 Влакът беше дърпан от локомотив.
🇪🇸 El sistema de trenes incluye varios цягніки y locomotoras.
🇧🇬 Железопътната система включва няколко вагона и локомотиви.
|
formal | |
|
дървена кутия
raro
🇪🇸 ¿Qué llevas en ese цягнік?
🇧🇬 Какво носиш в тази дървена кутия?
🇪🇸 Se escondió en su цягнік para no ser visto.
🇧🇬 Скри се в дървената кутия, за да не бъде забелязан.
|
jerga | |
|
coche de tren
común
🇪🇸 Voy a viajar en el цягнік número 5.
🇧🇬 Ще пътувам с вагон номер 5.
🇪🇸 El цягнік se detuvo en la estación central.
🇧🇬 Вагонът спря на централната гара.
|
lengua estándar |