посвещавам Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
посвещавам
común
🇪🇸 Me voy a dedicar a la investigación
🇧🇬 Ще се посветя на изследването
🇪🇸 Ella se dedicó a la pintura
🇧🇬 Тя се посвещава на живописта
|
lengua estándar | |
|
предоставям (в смисъл на посвета или посвещаване на нещо)
formal
🇪🇸 Este libro está dedicado a mi familia
🇧🇬 Тази книга е посветена на моето семейство
🇪🇸 El acto fue dedicado a la memoria de los fallecidos
🇧🇬 Държавната церемония беше посветена на паметта на починалите
|
formal | |
|
посвещавам (в смисъл на отдаване на време или усилия)
común
🇪🇸 Me dedico mucho a mis hijos
🇧🇬 Посвещавам много време на моите деца
🇪🇸 Se dedica a ayudar a los demás
🇧🇬 Той се посвещава на помощ на другите
|
uso cotidiano | |
|
посвещавам (в контекст на религиозно или церемониално посвещение)
raro
🇪🇸 El sacerdote dedicó la iglesia a Dios
🇧🇬 Свещеникът посвети църквата на Бога
🇪🇸 El poeta dedicó su obra a su mentor
🇧🇬 Поетът посвети творбата си на своя наставник
|
literario |