колебая+се Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
колебая се
común
🇪🇸 No me gusta perder el tiempo, solo me coloco
🇧🇬 Не обичам да губя време, просто се колебая
🇪🇸 Ella se colaba antes de decidirse
🇧🇬 Тя се колеба преди да вземе решение
|
uso cotidiano | |
|
въздържам се
común
🇪🇸 Debo colarme de decirlo, pero no puedo evitarlo
🇧🇬 Трябва да се въздържам да кажа, но не мога да се сдържа
🇪🇸 Se colaba en sus respuestas para no revelar demasiado
🇧🇬 Въздържаше се в отговорите си, за да не разкрие много
|
formal | |
|
колебая се
común
🇪🇸 El poeta se colaba entre las sombras
🇧🇬 Поетът се колеба между сенките
🇪🇸 En su alma, siempre se colaba una duda
🇧🇬 В душата му винаги се колебаеше съмнение
|
literario | |
|
разколебавам се
raro
🇪🇸 El sistema se colaba en momentos de incertidumbre
🇧🇬 Системата се разколебаваше при моменти на несигурност
🇪🇸 El mecanismo se colaba por fallos internos
🇧🇬 Механизмът се разколебаваше поради вътрешни дефекти
|
técnico |