wegens Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
wegen
común
🇪🇸 No pude asistir a la reunión wegens enfermedad.
🇩🇪 Ich konnte wegen Krankheit nicht an der Besprechung teilnehmen.
🇪🇸 El vuelo fue cancelado wegens mal tiempo.
🇩🇪 Der Flug wurde wegen schlechten Wetters gestrichen.
|
lengua estándar | |
|
aufgrund
formal
🇪🇸 El contrato fue rescindido wegens incumplimiento.
🇩🇪 Der Vertrag wurde aufgrund von Vertragsbruch gekündigt.
🇪🇸 Wegens der aktuellen Lage müssen wir die Veranstaltung verschieben.
🇩🇪 Aufgrund der aktuellen Lage müssen wir die Veranstaltung verschieben.
|
formal | |
|
infolge
formal
🇪🇸 Wegens eines Unfalls gab es lange Staus.
🇩🇪 Infolge eines Unfalls gab es lange Staus.
🇪🇸 Wegens der Pandemie wurden neue Regelungen eingeführt.
🇩🇪 Infolge der Pandemie wurden neue Regelungen eingeführt.
|
formal |