to+what+degree Alemán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
bis zu welchem Grad común 🇪🇸 ¿Hasta qué grado estás dispuesto a llegar? 🇩🇪 Bis zu welchem Grad bist du bereit zu gehen? 🇪🇸 No entiendo hasta qué grado afecta esto nuestra decisión. 🇩🇪 Ich verstehe nicht, inwieweit das unsere Entscheidung beeinflusst.	formal
wie sehr común 🇪🇸 ¿Hasta qué grado te preocupa esto? 🇩🇪 Wie sehr machst du dir darüber Sorgen? 🇪🇸 No sé hasta qué grado es importante para él. 🇩🇪 Ich weiß nicht, wie sehr es ihm wichtig ist.	uso cotidiano
en qué medida común 🇪🇸 ¿En qué medida influye esto en el resultado? 🇩🇪 In wieweit beeinflusst das das Ergebnis? 🇪🇸 No sabemos en qué medida podemos confiar en los datos. 🇩🇪 Wir wissen nicht, in welchem Umfang wir den Daten vertrauen können.	formal
hasta qué grado común 🇪🇸 No comprendes hasta qué grado te afecta. 🇩🇪 Du verstehst nicht, inwieweit es dich betrifft. 🇪🇸 El autor explora hasta qué grado la sociedad influye en el individuo. 🇩🇪 Der Autor untersucht, inwieweitle Gesellschaft den Einzelnen beeinflusst.	literario