segar Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El granjero segó el campo al amanecer.
🇩🇪 Der Bauer mähte das Feld bei Sonnenaufgang.
🇪🇸 Durante el otoño, se segó la hierba en el prado.
🇩🇪 Im Herbst wurde das Gras auf der Wiese gemäht.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Se segó la rama con una sierra eléctrica.
🇩🇪 Man sägte den Zweig mit einer elektrischen Säge ab.
🇪🇸 El técnico segó la tubería para repararla.
🇩🇪 Der Techniker sägte das Rohr zur Reparatur ab.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Se segó la rama para que no tocara el suelo.
🇩🇪 Er schnitt den Zweig ab, damit er den Boden nicht berührte.
🇪🇸 El poeta segó la flor para su poema.
🇩🇪 Der Dichter schnitt die Blume ab für sein Gedicht.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El árbol fue segado por la tormenta.
🇩🇪 Der Baum wurde vom Sturm gefällt.
🇪🇸 El carpintero segó la madera para la construcción.
🇩🇪 Der Zimmermann fällte das Holz für den Bau.
|
formal |