sede Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Sitz
común
🇪🇸 La sede de la empresa está en Madrid
🇩🇪 Der Sitz des Unternehmens ist in Madrid
🇪🇸 La sede del gobierno fue trasladada a una nueva ciudad
🇩🇪 Der Regierungssitz wurde in eine neue Stadt verlegt
|
formal | |
|
Hauptsitz
común
🇪🇸 La sede central de la compañía está en Berlín
🇩🇪 Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Berlin
🇪🇸 La sede de la ONG se encuentra en Barcelona
🇩🇪 Der Sitz der NGO befindet sich in Barcelona
|
negocios | |
|
Hauptquartier
común
🇪🇸 La sede del ejército está en la capital
🇩🇪 Das Hauptquartier der Armee befindet sich in der Hauptstadt
🇪🇸 La sede del partido político fue inaugurada ayer
🇩🇪 Das Hauptquartier der Partei wurde gestern eröffnet
|
formal | |
|
Sitzungssitz
raro
🇪🇸 La sede de la conferencia fue en la universidad
🇩🇪 Der Ort der Konferenz war an der Universität
🇪🇸 La sede del evento se eligió cuidadosamente
🇩🇪 Der Veranstaltungsort wurde sorgfältig ausgewählt
|
técnico |