reue Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
reue
común
🇪🇸 Sentí una profunda reue por lo que hice.
🇩🇪 Ich empfand eine tiefe Reue für das, was ich getan habe.
🇪🇸 Su reue fue evidente en su rostro.
🇩🇪 Seine Reue war in seinem Gesicht deutlich sichtbar.
|
literario | |
|
bereuen
común
🇪🇸 Ella se arrepintió de sus acciones.
🇩🇪 Sie bereute ihre Handlungen.
🇪🇸 Nunca es tarde para reuearse y enmendar el error.
🇩🇪 Es ist nie zu spät, um Reue zu zeigen und den Fehler zu korrigieren.
|
formal | |
|
Gewissensbisse
común
🇪🇸 Después de mentir, sintió una gran reue en su interior.
🇩🇪 Nach dem Lügen fühlte er große Gewissensbisse in seinem Inneren.
🇪🇸 La reue le carcomía por no haber dicho la verdad.
🇩🇪 Das Gewissen plagte ihn, weil er die Wahrheit nicht gesagt hatte.
|
uso cotidiano | |
|
bedauern
común
🇪🇸 Lamentó profundamente su decisión.
🇩🇪 Er bedauerte seine Entscheidung zutiefst.
🇪🇸 ¿Alguna vez has reue por algo que hiciste?
🇩🇪 Hast du jemals etwas bereut, das du getan hast?
|
lengua estándar |