pero Alemán

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Quiero ir, pero no puedo.
🇩🇪 Ich möchte gehen, aber ich kann nicht.
🇪🇸 Estaba cansado, pero feliz.
🇩🇪 Ich war müde, aber glücklich.
lengua estándar
formal
🇪🇸 El plan parecía bueno, pero resultó ser problemático.
🇩🇪 Der Plan schien gut, jedoch stellte er sich als problematisch heraus.
🇪🇸 Se le ofreció ayuda, pero rechazó la propuesta.
🇩🇪 Man bot ihm Hilfe an, jedoch lehnte er den Vorschlag ab.
formal
común
🇪🇸 No voy a la fiesta, pero quiero verte luego.
🇩🇪 Ich gehe nicht zur Party, denn ich möchte dich später sehen.
🇪🇸 No me gusta el café, pero tomo un poco por la mañana.
🇩🇪 Ich mag keinen Kaffee, denn trinke ich morgens ein bisschen.
uso cotidiano
coloquial
🇪🇸 ¿Quieres venir, pero no tienes tiempo?
🇩🇪 Willst du kommen, aber hast keine Zeit?
🇪🇸 Me gusta el cine, pero no tengo ganas hoy.
🇩🇪 Ich mag Kino, aber heute habe ich keine Lust.
coloquial