kundizzjoni Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La condición de la paciente mejoró.
🇩🇪 Der Zustand des Patienten verbesserte sich.
🇪🇸 Necesitamos evaluar la condición del contrato.
🇩🇪 Wir müssen die Vertragsbedingungen prüfen.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La condición del coche es buena.
🇩🇪 Der Zustand des Autos ist gut.
🇪🇸 ¿Cuál es tu condición física?
🇩🇪 Wie ist dein Fitnesszustand?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La condición de la máquina debe ser monitoreada.
🇩🇪 Der Zustand der Maschine muss überwacht werden.
🇪🇸 El análisis de la condición estructural fue concluyente.
🇩🇪 Die Untersuchung des strukturellen Zustands war schlüssig.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La Kundizione del acuerdo fue aceptada por ambas partes.
🇩🇪 Die Kondition des Vertrags wurde von beiden Parteien akzeptiert.
🇪🇸 Revisaron la Kundizione del contrato antes de firmar.
🇩🇪 Sie überprüften die Vertragskonditionen vor der Unterschrift.
|
legal |