kiel Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Rumpf
común
🇪🇸 El barco tiene un kiel fuerte
🇩🇪 Das Schiff hat einen starken Kiel
🇪🇸 El diseño del barco mejora el rendimiento del kiel
🇩🇪 Das Design des Schiffs verbessert die Leistung des Kiels
|
lengua estándar | |
|
Skeg
formal
🇪🇸 El kiel en el diseño naval se llama skeg
🇩🇪 Der Kiel in der Schiffsarchitektur nennt man Skeg
🇪🇸 El skeg proporciona estabilidad al barco
🇩🇪 Das Skeg sorgt für Stabilität des Schiffes
|
técnico | |
|
Quilla
raro
🇪🇸 La quilla es esencial en la construcción naval antigua
🇩🇪 Der Kiel ist wesentlich im alten Schiffbau
🇪🇸 El poeta comparó su resistencia con la quilla de un barco
🇩🇪 Der Dichter verglich seine Widerstandskraft mit dem Kiel eines Schiffes
|
literario | |
|
Kiel
común
🇪🇸 El barco tiene un kiel muy resistente
🇩🇪 Das Schiff hat einen sehr stabilen Kiel
🇪🇸 El navegante inspeccionó el kiel antes de zarpar
🇩🇪 Der Seemann überprüfte den Kiel vor der Abfahrt
|
uso cotidiano |