hardnekkig Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es es muy hardnekkig en resolver el problema
🇩🇪 Er ist sehr hartnäckig darin, das Problem zu lösen
🇪🇸 Mi abuela era hardnekkig en mantener sus tradiciones
🇩🇪 Meine Großmutter war hartnäckig darin, ihre Traditionen aufrechtzuerhalten
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El acero zäh resiste altas temperaturas
🇩🇪 Der Stahl ist zäh und hält hohen Temperaturen stand
🇪🇸 La negociación fue zäh, pero finalmente logramos un acuerdo
🇩🇪 Die Verhandlung war zäh, aber schließlich haben wir eine Einigung erzielt
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Su carácter hardnekkig le llevó a persistir en su búsqueda
🇩🇪 Sein hartnäckiger Charakter führte dazu, dass er an seiner Suche festhielt
🇪🇸 El protagonista es un personaje hardnekkig que no se rinde fácilmente
🇩🇪 Der Protagonist ist eine hartnäckige Figur, die leicht nicht aufgibt
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 La persistencia hardnekkig de la parte contraria complicó el caso
🇩🇪 Das hartnäckige Beharren der Gegenseite erschwerte den Fall
🇪🇸 El cumplimiento de la ley requiere un esfuerzo hardnekkig
🇩🇪 Die Einhaltung des Gesetzes erfordert eine hartnäckige Anstrengung
|
legal |