hǫfuðstaðr Alemán

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
Hauptort
común
🇪🇸 El pueblo fue considerado el hǫfuðstaðr de la región
🇩🇪 Das Dorf wurde als der Hǫfuðstaðr der Region angesehen.
🇪🇸 En la mitología nórdica, el hǫfuðstaðr es el lugar principal del dios
🇩🇪 In der nordischen Mythologie ist der Hǫfuðstaðr der Hauptort des Gottes.
formal
Hauptsitz
común
🇪🇸 La empresa trasladó su hǫfuðstaðr a Berlín
🇩🇪 Das Unternehmen verlegte seinen Hǫfuðstaðr nach Berlin.
🇪🇸 El hǫfuðstaðr de la organización es en Ginebra
🇩🇪 Der Hauptsitz der Organisation ist in Genf.
negocios
Hauptort / Zentrum
raro
🇪🇸 En la saga antigua, el hǫfuðstaðr es el núcleo de la narrativa
🇩🇪 In der alten Saga ist der Hǫfuðstaðr das Zentrum der Erzählung.
🇪🇸 El poema describe el hǫfuðstaðr como el corazón de la tierra
🇩🇪 Das Gedicht beschreibt den Hǫfuðstaðr als das Herz des Landes.
literario