gutt+Besserung Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Gute Besserung
común
🇪🇸 ¡Que te mejores pronto!
🇩🇪 Gute Besserung!
🇪🇸 Espero que te recuperes pronto.
🇩🇪 Ich hoffe, du wirst bald wieder gesund.
|
uso cotidiano | |
|
Genesung
común
🇪🇸 Le deseo una pronta recuperación.
🇩🇪 Ich wünsche Ihnen eine schnelle Genesung.
🇪🇸 La recuperación fue satisfactoria.
🇩🇪 Die Genesung war zufriedenstellend.
|
formal | |
|
Besserung
común
🇪🇸 Le deseo una pronta Besserung.
🇩🇪 Ich wünsche Ihnen eine baldige Besserung.
🇪🇸 La Besserung del paciente fue rápida.
🇩🇪 Die Besserung des Patienten war schnell.
|
médico | |
|
Aufrichtige Genesung
raro
🇪🇸 Te envío mis mejores deseos para una pronta recuperación.
🇩🇪 Ich sende dir meine besten Wünsche für eine schnelle Genesung.
🇪🇸 Que encuentres paz en tu recuperación.
🇩🇪 Mögest du Ruhe in deiner Genesung finden.
|
literario |