coucher Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
legen
común
🇪🇸 Voy a acostarme temprano
🇩🇪 Ich werde früh ins Bett gehen
🇪🇸 ¿Puedes acostarte ahora?
🇩🇪 Kannst du jetzt schlafen gehen?
|
uso cotidiano | |
|
sich hinlegen
común
🇪🇸 El paciente debe acostarse en la cama
🇩🇪 Der Patient soll sich ins Bett legen
🇪🇸 Por favor, acuéstate y descansa
🇩🇪 Bitte leg dich hin und ruhe dich aus
|
formal | |
|
niederlegen
raro
🇪🇸 El testigo fue obligado a acostarse en el suelo
🇩🇪 Der Zeuge wurde gezwungen, sich auf den Boden zu legen
🇪🇸 Se le ordenó acostarse en la cama
🇩🇪 Ihm wurde befohlen, sich ins Bett zu legen
|
legal | |
|
kontrollieren
raro
🇪🇸 El sistema puede acostarse en modo de espera
🇩🇪 Das System kann in den Energiesparmodus gehen
🇪🇸 El servidor se apaga y se acuesta en modo de espera
🇩🇪 Der Server wird heruntergefahren und wechselt in den Ruhemodus
|
técnico |