condition Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Zustand
común
🇪🇸 El coche está en buenas condiciones.
🇩🇪 Das Auto ist in gutem Zustand.
🇪🇸 Necesito comprobar la condición de la piel antes de comprar.
🇩🇪 Ich muss den Zustand der Haut vor dem Kauf überprüfen.
|
uso cotidiano | |
|
Bedingung
común
🇪🇸 La condición para participar es ser mayor de edad.
🇩🇪 Die Bedingung für die Teilnahme ist, volljährig zu sein.
🇪🇸 Solo aceptamos trabajos que cumplen con ciertas condiciones.
🇩🇪 Wir akzeptieren nur Arbeiten, die bestimmte Bedingungen erfüllen.
|
formal | |
|
Verhältnis
raro
🇪🇸 La condición de equilibrio es fundamental en la física.
🇩🇪 Der Zustand des Gleichgewichts ist fundamental in der Physik.
🇪🇸 Se analizan las condiciones del ecosistema.
🇩🇪 Es werden die Verhältnisse des Ökosystems analysiert.
|
científico | |
|
Estado
común
🇪🇸 El contrato está en condición legal.
🇩🇪 Der Vertrag befindet sich in rechtlichem Zustand.
🇪🇸 Debe presentar una condición legal para continuar.
🇩🇪 Sie muss eine rechtliche Voraussetzung erfüllen.
|
legal |