cârjă Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Holzstoß
común
🇪🇸 El carpintero clavó la cârjă en la madera
🇩🇪 Der Schreiner schlug die cârjă in das Holz ein.
🇪🇸 Necesitamos una cârjă fuerte para levantar esa carga
🇩🇪 Wir brauchen eine starke cârjă, um diese Last anzuheben.
|
técnico | |
|
Stütze
común
🇪🇸 La cârjă sirvió para mantener la estructura estable
🇩🇪 Die cârjă half, die Struktur stabil zu halten.
🇪🇸 Usé una cârjă para sostener la puerta mientras la reparaba
🇩🇪 Ich benutzte eine cârjă, um die Tür beim Reparieren zu stützen.
|
uso cotidiano | |
|
Dorn
raro
🇪🇸 El árbol tenía un cârjă que atravesaba su tronco
🇩🇪 Der Baum hatte einen Dorn, der seinen Stamm durchzog.
🇪🇸 El poeta describió el cârjă como símbolo de dolor
🇩🇪 Der Dichter beschrieb den Dorn als Symbol des Schmerzes.
|
literario | |
|
Vorrichtung
raro
🇪🇸 La cârjă fue utilizada en la maquinaria antigua
🇩🇪 Die Vorrichtung wurde in alten Maschinen verwendet.
🇪🇸 El ingeniero diseñó una cârjă para la nueva máquina
🇩🇪 Der Ingenieur entwarf eine Vorrichtung für die neue Maschine.
|
formal |