Schweiß Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sudor
común
🇪🇸 Él empezó a sudar mucho durante la carrera
🇩🇪 Er begann während des Laufs stark zu schwitzen
🇪🇸 El sudor en la frente era evidente
🇩🇪 Der Schweiß auf der Stirn war deutlich sichtbar
|
uso cotidiano | |
|
Schweiß
común
🇪🇸 El médico observó el nivel de sudor del paciente
🇩🇪 Der Arzt beobachtete das Schweißniveau des Patienten
🇪🇸 La sudoración excesiva puede indicar un problema de salud
🇩🇪 Übermäßiges Schwitzen kann auf ein Gesundheitsproblem hinweisen
|
formal | |
|
Schweiß
común
🇪🇸 El análisis del sudor ayuda en diagnósticos médicos
🇩🇪 Die Analyse des Schweißes hilft bei medizinischen Diagnosen
🇪🇸 La conductividad del sudor se mide en estudios científicos
🇩🇪 Die Leitfähigkeit des Schweißes wird in wissenschaftlichen Studien gemessen
|
técnico | |
|
Schweiß
coloquial
🇪🇸 ¡Qué calor, estoy empapado de sudor!
🇩🇪 Was für eine Hitze, ich bin völlig durch Schwitzen nass!
🇪🇸 No te pongas nervioso, no hay que sudar por ello
🇩🇪 Keine Sorge, du musst deswegen nicht schwitzen
|
coloquial |