Hypothese Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Hypothese
común
🇪🇸 La hipótesis fue confirmada por los experimentos.
🇩🇪 Die Hypothese wurde durch die Experimente bestätigt.
🇪🇸 En ciencias, una hipótesis es una suposición que se puede comprobar.
🇩🇪 In den Wissenschaften ist eine Hypothese eine Annahme, die überprüft werden kann.
|
científico | |
|
Annahme
común
🇪🇸 Se basa en una hipótesis inicial.
🇩🇪 Es basiert auf einer Annahme zu Beginn.
🇪🇸 Su hipótesis es que el mercado crecerá.
🇩🇪 Ihre Annahme ist, dass der Markt wachsen wird.
|
formal | |
|
Vermutung
común
🇪🇸 Mi hipótesis es que llegará tarde.
🇩🇪 Meine Vermutung ist, dass er zu spät kommen wird.
🇪🇸 No tengo pruebas, solo una hipótesis.
🇩🇪 Ich habe keine Beweise, nur eine Vermutung.
|
uso cotidiano | |
|
Annahme
formal
🇪🇸 La hipótesis legal se basa en la interpretación de la ley.
🇩🇪 Die rechtliche Annahme basiert auf der Interpretation des Gesetzes.
🇪🇸 La hipótesis del caso fue que el acusado actuó en defensa propia.
🇩🇪 Die Annahme im Fall war, dass der Angeklagte in Notwehr handelte.
|
legal |