Gedränge Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
crowd
común
🇪🇸 Había un gran gentío en la plaza
🇩🇪 Es gab eine große Menschenmenge auf dem Platz
🇪🇸 La calle estaba llena de gente
🇩🇪 Die Straße war voller Menschen
|
uso cotidiano | |
|
throng
raro
🇪🇸 El gentío se movía como un río
🇩🇪 Der Menschenstrom bewegte sich wie ein Fluss
🇪🇸 Un gentío apretado bloqueaba la entrada
🇩🇪 Ein gedrängter Menschenauflauf versperrte den Eingang
|
literario | |
|
press
formal
🇪🇸 El gentío en la manifestación era inmenso
🇩🇪 Der Andrang bei der Demonstration war enorm
🇪🇸 Había una gran presión de personas en la entrada
🇩🇪 Es gab einen großen Andrang an Personen am Eingang
|
formal | |
|
push
coloquial
🇪🇸 El gentío empujaba para entrar
🇩🇪 Die Menschenmenge drängelte, um reinzukommen
🇪🇸 Se formó un empujón en la multitud
🇩🇪 Es gab einen Schub in der Menge
|
coloquial |