Abneigung Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Abneigung
común
🇪🇸 Tengo una fuerte abneigung hacia las verduras.
🇩🇪 Ich habe eine starke Abneigung gegen Gemüse.
🇪🇸 Su abneigung por el trabajo en equipo es evidente.
🇩🇪 Seine Abneigung gegen Teamarbeit ist offensichtlich.
|
uso cotidiano | |
|
Aversion
formal
🇪🇸 La abneigung a ciertos alimentos puede ser cultural.
🇩🇪 Die Aversion gegenüber bestimmten Lebensmitteln kann kulturell bedingt sein.
🇪🇸 Su abneigung hacia las mentiras es notable.
🇩🇪 Seine Aversion gegen Lügen ist bemerkenswert.
|
formal | |
|
Antipathie
común
🇪🇸 Sentí una fuerte abneigung hacia él desde el primer encuentro.
🇩🇪 Ich fühlte eine starke Antipathie ihm gegenüber seit dem ersten Treffen.
🇪🇸 La abneigung que sentía por la situación era evidente.
🇩🇪 Die Antipathie, die sie gegenüber der Situation empfand, war deutlich.
|
literario | |
|
Hass
raro
🇪🇸 Tenía una abneigung enorme hacia su comportamiento.
🇩🇪 Er hatte eine enorme Hass gegenüber seinem Verhalten.
🇪🇸 Su abneigung hacia esa idea era evidente.
🇩🇪 Seine Hass gegenüber dieser Idee war offensichtlich.
|
coloquial |