അമ്മാവന് Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Onkel
común
🇪🇸 Mi mamá me presentó a su hermano, que es mi tío.
🇩🇪 Meine Mutter stellte mir ihren Bruder vor, der mein Onkel ist.
🇪🇸 El hijo del hermano de mi madre es mi tío.
🇩🇪 Das Kind des Bruders meiner Mutter ist mein Onkel.
|
uso cotidiano | |
|
Vaterseite-Onkel
formal
🇪🇸 En la familia, mi padre tiene un hermano que es mi tío.
🇩🇪 In der Familie hat mein Vater einen Bruder, der mein Onkel ist.
🇪🇸 Se refiere a un familiar masculino en la línea paterna.
🇩🇪 Es bezieht sich auf einen männlichen Verwandten väterlicherseits.
|
formal | |
|
tío paterno
formal
🇪🇸 El consentimiento del tío paterno es necesario.
🇩🇪 Die Zustimmung des Tío Paterno ist erforderlich.
🇪🇸 Este documento requiere la firma del tío paterno del menor.
🇩🇪 Dieses Dokument erfordert die Unterschrift des Tío Paterno des Minderjährigen.
|
legal | |
|
Onkel (Familienbegriff)
raro
🇪🇸 En la novela, el protagonista busca a su tío para resolver un misterio.
🇩🇪 Im Roman sucht der Protagonist seinen Onkel, um ein Rätsel zu lösen.
🇪🇸 El término se usa en contextos históricos y literarios para referirse a un familiar cercano.
🇩🇪 Der Begriff wird in historischen und literarischen Kontexten verwendet, um einen nahen Verwandten zu bezeichnen.
|
literario |