қателік Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Fehler
común
🇪🇸 Cometí un error en el trabajo
🇩🇪 Ich habe einen Fehler bei der Arbeit gemacht
🇪🇸 El error fue suyo
🇩🇪 Der Fehler lag bei ihm
|
uso cotidiano | |
|
Irrtum
formal
🇪🇸 El error en su declaración fue un simple error
🇩🇪 Der Irrtum in seiner Aussage war ein einfacher Fehler
🇪🇸 El concepto equivocado fue un error de interpretación
🇩🇪 Der falsche Begriff war ein Interpretationsirrtum
|
formal | |
|
Versehen
formal
🇪🇸 Fue un simple error de cálculo
🇩🇪 Es war ein bloßes Versehen bei der Berechnung
🇪🇸 El error fue involuntario
🇩🇪 Das Versehen war unbeabsichtigt
|
formal | |
|
Fehler (in der Technik/Software)
técnico
🇪🇸 El error en el programa causó problemas
🇩🇪 Der Fehler im Programm verursachte Probleme
🇪🇸 Se detectó un error técnico
🇩🇪 Ein technischer Fehler wurde erkannt
|
técnico |