хөлс Alemán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Él siente un dolor intenso en el costado
🇩🇪 Er fühlt einen starken Schmerz in der Seite
🇪🇸 El dolor en las piernas es constante
🇩🇪 Der Schmerz in den Beinen ist konstant
médico
formal
🇪🇸 Su sufrimiento era evidente
🇩🇪 Sein Leid war sichtbar
🇪🇸 El sufrimiento de la nación fue profundo
🇩🇪 Das Leid der Nation war tief
literario
común
🇪🇸 Después de caminar todo el día, tenía hambre
🇩🇪 Nach dem ganzen Tag Wandern hatte er Hunger
🇪🇸 El hambre puede ser muy dolorosa
🇩🇪 Der Hunger kann sehr schmerzhaft sein
uso cotidiano
raro
🇪🇸 Sentía una profunda añoranza por su hogar
🇩🇪 Er fühlte eine tiefe Sehnsucht nach seiner Heimat
🇪🇸 La nostalgia por tiempos pasados
🇩🇪 Die Sehnsucht nach vergangenen Zeiten
literario