по́яс Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Los pantalones tienen un по́яс ajustable.
🇩🇪 Die Hose hat einen verstellbaren Gürtel.
🇪🇸 ¿Puedes atar el по́яс más apretado?
🇩🇪 Kannst du den Gürtel enger schnallen?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El по́яс de seguridad debe estar bien colocado.
🇩🇪 Der Sicherheitsgürtel muss richtig sitzen.
🇪🇸 El cinturón de seguridad es obligatorio.
🇩🇪 Der Sicherheitsgurt ist Pflicht.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El по́яс se utilizó para sujetar las piezas durante el ensamblaje.
🇩🇪 Das Band wurde verwendet, um die Teile während der Montage zu sichern.
🇪🇸 Este по́яс sirve como banda transportadora.
🇩🇪 Dieses Band dient als Förderband.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El poeta amarró sus ideas con un по́яс de metáforas.
🇩🇪 Der Dichter verband seine Gedanken mit einem Binde aus Metaphern.
🇪🇸 El arco de la guitarra tiene un по́яс de cuerda.
🇩🇪 Die Gitarre hat einen Binde aus Saiten.
|
literario |