мува Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Mücke
común
🇪🇸 Hay una мува en la habitación
🇩🇪 Es gibt eine Mücke im Zimmer
🇪🇸 La мува me picó en el brazo
🇩🇪 Die Mücke hat mich am Arm gestochen
|
uso cotidiano | |
|
Mücke (imaginär oder poetisch)
raro
🇪🇸 La noche estaba llena de мува
🇩🇪 Die Nacht war voller Mücken (im übertragenen Sinne oder poetisch gemeint)
|
literario | |
|
Unruhe, kleinliche Ablenkung
raro
🇪🇸 No puede concentrarse por las мува en su cabeza
🇩🇪 Er kann sich wegen der kleinen Unruhe in seinem Kopf nicht konzentrieren
|
formal | |
|
Kleines, nerviges Problem
informal
🇪🇸 Eso es solo una мува, no te preocupes
🇩🇪 Das ist nur eine Kleinigkeit, mach dir keine Sorgen
|
coloquial |