čhalčhut Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Schwiegertochter
común
🇪🇸 Mi hijo se casó con una čhalčhut
🇩🇪 Mein Sohn hat eine Schwiegertochter geheiratet
🇪🇸 La čhalčhut de mi hermana es muy amable
🇩🇪 Die Schwiegertochter meiner Schwester ist sehr nett
|
uso cotidiano | |
|
Schwiegertochter (figuative Bedeutung: la esposa o la mujer de alguien)
formal
🇪🇸 La čhalčhut de la familia representa la unión
🇩🇪 Die Schwiegertochter der Familie symbolisiert die Verbindung
🇪🇸 En la novela, la čhalčhut simboliza el papel de la mujer en la familia
🇩🇪 Im Roman symbolisiert die Schwiegertochter die Rolle der Frau in der Familie
|
literario | |
|
Nichte
común
🇪🇸 Mi čhalčhut visitó a sus abuelos
🇩🇪 Meine Nichte hat ihre Großeltern besucht
🇪🇸 La čhalčhut de Juan tiene 10 años
🇩🇪 Die Nichte von Juan ist 10 Jahre alt
|
uso cotidiano | |
|
Tante (in manchen Dialekten oder Kontexten, informell)
informal
🇪🇸 Mi čhalčhut vino a la fiesta
🇩🇪 Meine Tante kam zur Party
🇪🇸 La čhalčhut siempre trae regalos
🇩🇪 Die Tante bringt immer Geschenke
|
coloquial |