vertraging Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
تأخير
común
🇪🇸 El tren tiene un retraso de 30 minutos.
🇸🇦 القطار يتأخر لمدة 30 دقيقة.
🇪🇸 El retraso en la entrega causó problemas.
🇸🇦 التأخير في التسليم سبب مشاكل.
|
formal | |
|
تأخير
común
🇪🇸 Llegué tarde por el retraso del autobús.
🇸🇦 وصلت متأخرًا بسبب تأخير الحافلة.
🇪🇸 El retraso en la reunión fue por tráfico.
🇸🇦 التأخير في الاجتماع كان بسبب الزحام.
|
uso cotidiano | |
|
تأخير
formal
🇪🇸 El retraso en la programación afectó el proyecto.
🇸🇦 التأخير في البرمجة أثر على المشروع.
🇪🇸 El retraso en la transmisión se debe a problemas técnicos.
🇸🇦 التأخير في البث ناتج عن مشاكل تقنية.
|
técnico | |
|
تأجيل
común
🇪🇸 El retraso en el inicio se debe a un aplazamiento.
🇸🇦 التأجيل في البدء يرجع إلى تأجيل.
🇪🇸 El retraso del evento fue por la reprogramación.
🇸🇦 تأجيل الحدث كان بسبب إعادة الجدولة.
|
formal |