tuổi+già Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La vejez es una etapa natural de la vida.
🇸🇦 الشيخوخة هي مرحلة طبيعية من الحياة.
🇪🇸 En su vejez, disfrutaba de la tranquilidad.
🇸🇦 في شيخوخته، كان يستمتع بالهدوء.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Mi abuelo tiene un edad avanzada.
🇸🇦 جدّي في عمر متقدم.
🇪🇸 La edad avanzada requiere cuidados especiales.
🇸🇦 العمر المتقدم يتطلب عناية خاصة.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 في الأدب العربي، تشير إلى الحكمة والتجربة.
🇸🇦 In Arabic literature, it refers to wisdom and experience.
🇪🇸 كانت امرأة شيخة ذات معرفة واسعة.
🇸🇦 She was a wise old woman with extensive knowledge.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 مفاهيم عمر الشيخوخة مهمة في علم الشيخوخة.
🇸🇦 Concepts of aging are important in gerontology.
🇪🇸 دراسة عمر الشيخوخة تساعد في فهم التغيرات الجسدية والنفسية.
🇸🇦 Studying aging helps understand physical and psychological changes.
|
técnico |