tard Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
تأخير
común
🇪🇸 No llegaste a tiempo, ¿por qué el tard?
🇸🇦 لم تصل في الوقت، لماذا التأخير؟
🇪🇸 El tard en la entrega fue de una hora.
🇸🇦 كان التأخير في التسليم ساعة.
|
uso cotidiano | |
|
تأخر
común
🇪🇸 El tard en el proceso fue inevitable.
🇸🇦 كان التأخر في العملية لا مفر منه.
🇪🇸 El tard en el proyecto afectó los plazos.
🇸🇦 أثر التأخير في المشروع على المواعيد النهائية.
|
formal | |
|
تأخر
formal
🇪🇸 El tard en la transmisión de datos causó errores.
🇸🇦 تسبب التأخير في نقل البيانات في أخطاء.
🇪🇸 El tard en la respuesta del sistema fue detectado.
🇸🇦 تم اكتشاف تأخير في استجابة النظام.
|
técnico | |
|
تأخير
formal
🇪🇸 El tard en presentar la documentación fue penalizado.
🇸🇦 تم معاقبة التأخير في تقديم الوثائق.
🇪🇸 El tard en el cumplimiento de la ley puede tener consecuencias.
🇸🇦 قد يكون للتأخير في الامتثال للقانون عواقب.
|
legal |