state+whereby+several+parties+share+a+view+or+opinion Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El estado whereby several parties share a view or opinion es fundamental para la negociación.
🇸🇦 إن الحالة التي يشارك فيها عدة أطراف وجهة نظر أو رأيًا أساسية للتفاوض.
🇪🇸 El acuerdo refleja un estado whereby several parties share a view or opinion.
🇸🇦 يعكس الاتفاق حالة يتشارك فيها عدة أطراف وجهة نظر أو رأيًا.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Lograron llegar a un estado whereby several parties share a view or opinion en el tratado.
🇸🇦 تمكنوا من التوصل إلى اتفاق مشترك في المعاهدة.
🇪🇸 Este estado whereby several parties share a view or opinion facilita la cooperación.
🇸🇦 هذه الحالة التي يشارك فيها عدة أطراف رأيًا مشتركًا تسهل التعاون.
|
negocios | |
|
formal
🇪🇸 El sistema funciona en un estado whereby several parties share a view or opinion de consenso técnico.
🇸🇦 يعمل النظام في حالة توافق بين عدة أطراف حول رأي فني.
🇪🇸 La plataforma busca crear un estado whereby several parties share a view or opinion de acuerdo técnico.
🇸🇦 تهدف المنصة إلى خلق حالة توافق بين عدة أطراف وفقًا للمعايير الفنية.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El acuerdo se basa en un estado whereby several parties share a view or opinion legalmente reconocido.
🇸🇦 يعتمد الاتفاق على وضع توافق رأي قانوني معترف به.
🇪🇸 El estado whereby several parties share a view or opinion en decisiones legales requiere consenso.
🇸🇦 يتطلب الوضع الذي يشارك فيه عدة أطراف رأيًا قانونيًا توافقًا.
|
legal |