something+that+corrects+or+counteracts Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito algo que corrija este error
🇸🇦 أحتاج إلى شيء يصحح هذا الخطأ
🇪🇸 Busco algo que contrarreste los efectos negativos
🇸🇦 أبحث عن شيء يعكس الآثار السلبية
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Se requiere algo que contrarreste los efectos
🇸🇦 يُطلب شيء يعادل أو يعوض الآثار
🇪🇸 El medicamento tiene algo que contrarresta los síntomas
🇸🇦 الدواء يحتوي على شيء يعادل الأعراض
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El sistema incluye algo que corrige las desviaciones
🇸🇦 يشتمل النظام على شيء يوازن الانحرافات
🇪🇸 Se necesita un mecanismo que contrarreste las perturbaciones
🇸🇦 يحتاج الأمر إلى آلية تعادل الاضطرابات
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La historia busca algo que contrarreste la injusticia
🇸🇦 تبحث القصة عن شيء يعكس الظلم
🇪🇸 El poeta inventó algo que contrarresta la tristeza
🇸🇦 ابتكر الشاعر شيئًا يعوض الحزن
|
literario |