segun Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
حسب
común
🇪🇸 Según la ley, todos deben pagar impuestos.
🇸🇦 حسب القانون، يجب على الجميع دفع الضرائب.
🇪🇸 Según el informe, las ventas han aumentado.
🇸🇦 حسب التقرير، زادت المبيعات.
|
formal | |
|
وفقًا لـ
común
🇪🇸 Según los expertos, el cambio climático es irreversible.
🇸🇦 وفقًا للخبراء، التغير المناخي لا رجعة فيه.
🇪🇸 Según lo que dijo ella, la reunión fue cancelada.
🇸🇦 وفقًا لما قالته، تم إلغاء الاجتماع.
|
formal | |
|
بحسب
común
🇪🇸 Según los datos, el proyecto será aprobado.
🇸🇦 بحسب البيانات، سيتم الموافقة على المشروع.
🇪🇸 Según la opinión del profesor, esto es importante.
🇸🇦 بحسب رأي الأستاذ، هذا مهم.
|
lengua estándar | |
|
بحسب ما
común
🇪🇸 Según lo que dijo, vendrá mañana.
🇸🇦 بحسب ما قال، سيأتي غدًا.
🇪🇸 Según lo que escuché, hay una fiesta.
🇸🇦 بحسب ما سمعت، هناك حفلة.
|
uso cotidiano |