podľa Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
حسب
común
🇪🇸 Podría ayudarte según tus necesidades
🇸🇦 يمكن أن أساعدك حسب احتياجاتك
🇪🇸 Se hizo según el plan original
🇸🇦 تم وفقًا للخطة الأصلية
|
formal | |
|
وفقًا لِـ
común
🇪🇸 Actuaron según las reglas
🇸🇦 تصرفوا وفقًا للقوانين
🇪🇸 El informe se preparó según las instrucciones
🇸🇦 تم إعداد التقرير وفقًا للتعليمات
|
formal | |
|
على حسب
común
🇪🇸 Lo hice según tú me dijiste
🇸🇦 فعلت ذلك على حسب ما أخبرتني
🇪🇸 La cantidad varía según la disponibilidad
🇸🇦 تختلف الكمية على حسب التوفر
|
uso cotidiano | |
|
بِناءً على
formal
🇪🇸 La decisión se tomó según los datos
🇸🇦 اتُخذ القرار بناءً على البيانات
🇪🇸 El sistema funciona según los protocolos
🇸🇦 يعمل النظام بناءً على البروتوكولات
|
técnico |