ondertussen Árabe

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
في الوقت الحالي común 🇪🇸 Mientras tanto, él trabaja en otro proyecto. 🇸🇦 في الوقت الحالي، هو يعمل على مشروع آخر. 🇪🇸 ¿Qué haces mientras tanto? 🇸🇦 ماذا تفعل في الوقت الحالي؟	uso cotidiano
بينما ذلك formal 🇪🇸 Mientras tanto, la negociación continúa. 🇸🇦 بينما ذلك، تستمر المفاوضات. 🇪🇸 Se ha decidido mantener la situación así mientras tanto. 🇸🇦 تم اتخاذ قرار بالحفاظ على الوضع كما هو في الوقت الحالي.	formal
وفي الوقت ذاته raro 🇪🇸 Mientras tanto, el sol se ocultaba entre las montañas. 🇸🇦 وفي الوقت ذاته، كانت الشمس تغرب بين الجبال. 🇪🇸 Mientras tanto, la historia seguía su curso. 🇸🇦 وفي الوقت ذاته، كانت القصة تسير في مسارها.	literario
خلال ذلك الوقت común 🇪🇸 Mientras tanto, se recopilaron los datos necesarios. 🇸🇦 خلال ذلك الوقت، تم جمع البيانات اللازمة. 🇪🇸 Los cambios ocurrieron durante ese período. 🇸🇦 حدثت التغييرات خلال ذلك الوقت.	lengua escrita