nièce Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ابنة الأخ/الأخت
común
🇪🇸 Mi hermana tiene una nièce que vive en Madrid
🇸🇦 أختي لديها ابنة أخ تعيش في مدريد
🇪🇸 La nièce de mi amigo es muy simpática
🇸🇦 ابنة أخي صديقي لطيفة جدًا
|
uso cotidiano | |
|
حفيدة العائلة
raro
🇪🇸 La historia de la nièce en la familia fue conmovedora
🇸🇦 كانت قصة ابنة الأخت في العائلة مؤثرة جدًا
🇪🇸 El autor describe a su nièce en su novela
🇸🇦 وصف الكاتب ابن أختها في روايته
|
literario | |
|
ابنة العم/العمة
común
🇪🇸 La relación entre la tía y su nièce es muy cercana
🇸🇦 العلاقة بين العمة وابنتها مقربة جدًا
🇪🇸 La nièce asistió a la reunión familiar
🇸🇦 حضرت ابنة الأخت الاجتماع العائلي
|
formal | |
|
ابنة الأخ/الأخت الصغيرة (بالعامية)
informal
🇪🇸 ¿Has visto a la nièce de Juan?
🇸🇦 هل رأيت ابنة أخي خوان؟
🇪🇸 La nièce vino a jugar con nosotros
🇸🇦 ابنة أخي جاءت تلعب معنا
|
coloquial |