lading Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 The lading was inspected before shipment.
🇸🇦 تم فحص الشحنة قبل الشحن.
🇪🇸 The cargo's lading details are recorded in the document.
🇸🇦 تم تسجيل تفاصيل شحنة البضائع في الوثيقة.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 The vessel's lading was delayed due to customs issues.
🇸🇦 تأخرت حمولة السفينة بسبب مشاكل الجمارك.
🇪🇸 The lading of the boat included various goods.
🇸🇦 شحنة القارب شملت بضائع متنوعة.
|
negocios | |
|
formal
🇪🇸 The legal document specifies the lading of the goods.
🇸🇦 يوضح المستند القانوني حمل البضائع.
🇪🇸 Liability for the lading is transferred upon signing.
🇸🇦 ينتقل المسؤولية عن الشحنة عند التوقيع.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 The loading of the truck took an hour.
🇸🇦 استغرق تحميل الشاحنة ساعة.
🇪🇸 The lading was completed successfully.
🇸🇦 تم تحميل البضائع بنجاح.
|
uso cotidiano |