lóriga Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
الرضيع
común
🇪🇸 El bebé es un lóriga.
🇸🇦 الرضيع هو طفل رضيع.
🇪🇸 Cuidaron al lóriga durante toda la noche.
🇸🇦 اعتنوا بالرضيع طوال الليل.
|
uso cotidiano | |
|
الطفل الرضيع
común
🇪🇸 El lóriga requiere atención especial.
🇸🇦 الطفل الرضيع يتطلب عناية خاصة.
🇪🇸 Los padres estaban preocupados por su lóriga.
🇸🇦 كان الآباء قلقين بشأن طفلهم الرضيع.
|
formal | |
|
الرضيع (مصطلح طبي)
formal
🇪🇸 El médico examinó al lóriga.
🇸🇦 فحص الطبيب الرضيع.
🇪🇸 El desarrollo del lóriga es crucial en los primeros meses.
🇸🇦 تطوير الرضيع أمر حيوي في الأشهر الأولى.
|
médico | |
|
شخص ضعيف أو غير ناضج
informal
🇪🇸 No seas un lóriga, ayúdanos.
🇸🇦 لا تكن ضعيفًا، ساعدنا.
🇪🇸 Siempre actúa como un lóriga en las discusiones.
🇸🇦 دائمًا يتصرف كأنه شخص ضعيف في المناقشات.
|
coloquial |