geispa Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
نوبة من الغازات المعوية
común
🇪🇸 Me dio una geispa después de comer
🇸🇦 أصابتني نوبة غازات بعد الأكل
🇪🇸 La geispa le causó incomodidad
🇸🇦 نوبة الغازات تسببت له بعدم الراحة
|
médico | |
|
انتفاخ في البطن
común
🇪🇸 Sentí una geispa después de la comida
🇸🇦 شعرت بانتفاخ في البطن بعد الأكل
🇪🇸 Después de comer mucho, tuve una geispa
🇸🇦 بعد الأكل الكثير، أصبت بانتفاخ في البطن
|
uso cotidiano | |
|
حالة من الغازات المعوية المفاجئة
informal
🇪🇸 ¡Qué geispa!
🇸🇦 يا لها من نوبة غازات!
🇪🇸 Me dio una geispa en medio de la reunión
🇸🇦 أصابتني نوبة غازات وسط الاجتماع
|
coloquial | |
|
نوبة من الانتفاخ أو التقلصات المعوية
raro
🇪🇸 La geispa interrumpió su concentración
🇸🇦 نوبة الانتفاخ أوقفته عن التركيز
🇪🇸 Durante la noche, sufrió de varias geispas
🇸🇦 خلال الليل، عانى من عدة نوبات من الانتفاخ
|
literario |